What is MY World?
什麼是“我的世界”?

logo

The United Nations wants to know what matters most to YOU. So don’t hesitate to vote!

What is MY World?

It is an options survey which, through creative online and offline methods, allows people across the world to tell the United Nations, and in particular the Secretary General’s High Level Panel, the most important issues they would like the post-2015 agenda to address.

MY World asks individuals which six of sixteen possible issues they think would make the most difference to their lives. The sixteen issues have been built up from the priorities expressed by poor people in existing research and polling exercises, and from the ongoing technical and political discussions about possible future goals. They cover the existing MDGs, plus issues of sustainability, security, governance and transparency.

什麼是“我的世界”?

這是一個通過創造性的在線和離線方式的選項形式調查,世界各地的人們告訴聯合國尤其是秘書長高級別小組在年後議程中哪些最重要的問題他們希望被列入。

“我的世界”是通過每個人在十六個問題中選擇六個問題的方式來了解哪些問題能夠轉變人們的生活。這十六個問題主要來自於一些貧困人口的調查和民意測試,還有來自於仍在進行的關於未來技術和政治的討論。它們所覆蓋的內容包括現有的千年發展計劃,以及可持續發展問題,安全問題,治理問題和透明度問題。